Followers

Friday, 17 April 2015

Yes Way


_DSC8034 (5)
hejka!
Dzisiejszy outfit ;)

Wiem , że mało się tu pokazuję , ale sami wiecie  jak to jest . Codzienna rutyna jakoś mnie przytłoczyła i nie mogę znalezc czasu na zrobienie zdjęć z outfitami , a co dopiero  na napisanie czegoś sensownego. Za jakiś czas postaram się na bierząco wstawiać zdjęcia codziennych zestawów , kilka fotek , krótko i na temat ,ale częsciej ;)
Poniżej wiosenne zestawienia , które bardzo przypadły mi do gustu :)

Buziaki
Ja dziś wieczorem będę się rekaksować przy piwko z kumpelką :)
Miłego weekendu!



EN:
heya!
Today's outfit :)

I know that I don't showing up here very often, but you know how it is. Daily routine somehow overwhelmed me and I can not find the time to take outfit photos , not to mention about writing something meaningful.  Soon I will try to keep my blog up to date  - daily sets, few pics, short and to the point, but just more frequently ;)
Below you can see spring outfit inspirations. I picked the ones that really are in my taste :)

Kisses
Tonight I'm gonna relax and drink some beer with my friend :)
Have a nice weekend!

_DSC8033 (3)

wearing:
HM RAMONES T-SHIRT
NEW LOOK PANTS
SELECT BOOTS
OASAP HAT

SPRING SIMPLE OUTFIT INSPIRATIONS !!












Thursday, 9 April 2015

The World Won't Wait

_DSC7905_edited
_DSC7845_edited
Haj!
W Poniedziałek Wielkanocny pogoda była wiosenna , więc postanowiliśmy , że nie będziemy siedzieć w domu tylko pojedziemy do parku. Znalezliśmy fajne , nowe miejsce , taki jakby las . Pomyśleliśmy , że miło będzie kawałek się przejść , jednak nie spodziewaliśmy się , że ten spacer zrobi się siedmio-kilometrowy :P Troszkę się zgubiliśmy , szliśmy i szliśmy i nic nie było oprócz lasu. W końcu popytaliśmy innych ludzi i po 1,5 godziny doszliśmy z powrotem do parkingu. Bardzo fajna przygoda , po prostu nie byliśmy przygotowani na takie długie chodzenie. 
Przynajmniej zrzucilismy Wielkanocne jedzenie :P
Outfit znowu prosty , idealne jeansy z wysokim stanem , bluzka w paski i zamszowa kurteczka . 

Ściskam x


EN:
hi !
On Easter Monday the weather was beautiful , so we decided that we won't sit at home just go to the park. We found a nice, new place, some kind of forest. We thought it would be nice to go for a little walk, but we did not expect that this walk will be a seven kilometers long :P We got lost a bit , we walked and walked and nothing was there except the forest. Finally we asked other people how to get to the start, and after 1.5 hours we came back to the car park. Great adventure, we just weren't  prepared for such a long walk.
At least we dropped all Easter food from our tummies :P
The outfit is simple again. Perfect, high-waisted jeans, a striped top and suede jacket.

Hugs x
_DSC7914_edited
_DSC7924_edited
_DSC7904_edited
_DSC7847_edited
_DSC7897_edited (2)

_DSC7863
_DSC7864
wearing:
MANGO JACKET
PRIMARK TOP
NOWISTYLE BAG
MARTOFCHINA SHOES


Monday, 6 April 2015

Let Me Live That Fantasy

_DSC7778_edited
_DSC7803_edited
Cześć :)
Dziś możecie zobaczyć zdjęcia ze spaceru w pobliskim parku ;) Bardzo lubię chodzić i być na powietrzu ,jednak przyznam , że gdy wiatr wieje mi w twarz i gdy po prostu jest zimno , moje chęci na bycie na zewnatrz spadają do zera. Dlatego cieszę się , że czuć już wiosnę i dni są coraz cieplejsze i będzie można spacerować w słoneczku i odkrywać nowe , ciekawe miejsca :)

Jesli chodzi o outfit , jest prosty , codzienny , jednak detale takie jak napis na koszulce , pierścionki , kolce na kurtce , wystająca krata , kapelusz , torebka , sprawiają , że nie jest nudny , tylko taki "mój" spersonalizowany :P 

To tyle na dziś.
Trzymajcie się :)
Buziaki :*


EN:
Hi There :)
Today you can see photos from a walk in a nearby park ;) I like to walk and be outside , however, I must admit that the cold and the wind blowing in my face , makes my desire of leaving home drops down to zero. That's why I'm glad I already feel the spring in the air and the days are getting warmer, and I can walk in the sunshine and discover new , interesting places :)

As for the outfit , it's simple, everyday look , but the details such as the writing on the shirt , the rings , spikes on the jacket , popping out plaid ,the hat , the bag - this all makes it not look boring, but "me-like" , personalized :P

That's it for today.
Take care :)
Kisses :*
_DSC7735_edited
2015-04-054
_DSC7819_edited
_DSC7757_edited (2)
_DSC7787_edited
_DSC7749_edited
_DSC7827_edited
_DSC7777_edited
_DSC7824_edited
_DSC7814_edited

_DSC7744_edited
_DSC7788_edited

_DSC7833_edited


Friday, 3 April 2015

Earned It

_DSC7546
_DSC7652
hejka!
Dziś pokazuję Wam mój wczorajszy klasyczny outfit :) Czerń , elegancki płaszcz , buty na obcasie - brzmi jak klasa , tak ? :P  Oczywiście nie byłabym sobą gdybym nie dodała do tego troszkę grunge'u i klimatu boho .
Co do płaszcza , bardzo podpasował mi jego krój , a te pozłacane guziczki sa jak wisienka na torcie :) 

Nie wiem kiedy się znowu odezwę , więc już dziś życzę Wam rodzinnych , spokojnych , ale nie nudnych Świąt Wielkanocnych !! 
xx



EN:
hey!
Today I show you my yesterday's classic outfit :) Elegant coat , almost all black , high heels - sounds classy, right? :P Of course , I wouldn't be myself if I had not added to that a little bit of grunge and boho climate .
As for the coat , I like its cut so much and the golden buttons are as the icing on the cake :)
I don't know when I'll be here again, so today I wish you all have a family-like , peaceful , but not boring Easter !!
xx
_DSC7565

2015-04-02 (2)3

_DSC7651

_DSC7585


_DSC7623

_DSC7567

2015-04-02 (2)1_DSC7554